Only Mohammad et « Department of Biomatics » : où la traduction automatique échoue sur les documents techniques
Deux erreurs réelles de traduction automatique issues de ma base de données, deux causes totalement différentes — et une seule des deux peut être corrigée en changeant de service. Voici la méthode de correction testée : 137 entrées de dictionnaire et un système de vérification en trois étapes…